现场条件及介质情况

所提供的工业电视、DCS系统及仪表满足招标文件规定现场条件及介质情况的要求。

1、 制造规范、标准及准则

（1） EJA智能压力、差压变送器

A． Q/CYS001-2001 EJA压力、差压变送器；

B． ISO9001:2000 idt GB/T19001-2000质量管理体系标准

C． GB/T 17614.1-1998工业过程控制系统用变送器 第1部分：性能评定方法。

D． GB/T 17614.2-1998工业过程控制系统用变送器 第2部分：检查和例性试验导则。

E． GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求。

F． GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备 第2部分：隔爆型“d”。

G． GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备 第2部分：隔爆型“d”。

H． GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备 第4部分：本质安全型“I”。

I． GB 9969.1-1998 工业产品使用说明书 总则

J． GB/T15464-1995 仪器仪表包装通用技术条件

K． JB/T  9329-1999 仪器仪表运输,运输储存基本环境条件及试验方法

L． JIS C 0920  电器设备,器具及配线材料防水试验通则       

4、EJA压力、差压变送器技术性能要求

4.1  变送器为二线制。输出信号：4-20mA标准信号；带BRAIN协议和LCD数显；电源：24VDC。

4.2 变送器在外接负载电阻至少为500Ω时（24VDC供电），仍能正常工作。

4.3 变送器带就地数显式数字指示表,此设备是标准配置,无此表头不会影响变送器的正常工作.

4.4 变送器精度高于 ±0.075 %。阻尼可设置或可调。

4.5 变送器在温度变化为50℃时，漂移量不超过最大量程的0.1％。

4.6 变送器为线性输出（0~100%），在测量范围内连续可调。量程比最小应满足100：1。具有零位正向迁移和负向迁移。

4.7变送器能通过手操编程器进行标定、组态、诊断和维护，组态的数据保存在EPROM中。失电后，变送器可以在重新启动后马上工作。

4.8 变送器的法兰接头、排气/排液阀等部件的材质不得低于316不锈钢。隔离膜片材质为哈氏合金，膜片不因单向过压造成永久性变形。

4.9 变送器便于安装，配带安装配件。（包括原装接头、过滤网、密封垫、支架焊接接头等）安装方式：管装平支架（2"不锈钢管材）。

4.10变送器的防护等级为IP67

4.11 EJA智能变送器制造商为日本横河电机株式会社（英文名称YOKOGAWA），其为世界知名的自动化仪表生产制造商，生产的EJA智能变送器采用世界上最先进的单晶硅谐振式传感器技术，是目前世界上最先进的变送器。自95年进入中国市场以来，深受广大用户的青睐，成为变送器领域最具活力的名牌产品，2005年订货达12万台。重庆横河川仪有限公司（英文缩写CYS）为日本横河电机株式会社与重庆川仪总厂有限公司共同出资组建（横河电机占60%，重庆川仪占40%），生产EJA智能变送器，同时代理销售原产于日本横河电机的EJA变送器，并为日本横河电机生产的EJA变送器在中国的售后服务商。重庆横河川仪有限公司为横河电机在全球三大生产基地之一，以ISO9000质量保证体系与日本横河电机5M质量管理方式相结合，采用其先进的制造工艺和高新设备，确保CYS制品与日本制品同一品质。

4.12智能型变送器的基本技术参数和性能指标。

序号	项目	性能指标
1	实际测量精度	±0.075%
2	稳定性	±0.1%/60个月
3	时间响应	95mS
4	量程比	100：1
5	指标符合性（是否符合3-σ准则）	3σ
6	最小微压量程	0.1KPa
7	表头显示方式	LCD数字式
8	开放协议	HART/BRAIN/FF协议供选择,本次投标选用HART协议
9	现场阻尼、零点及量程调整方式	现场阻尼、零点及量程调整均可通过手操器实现
10	其他技术特点	a. 差压变送器可免三阀组安装 b. 差压变送器的高低压侧可互换 c. 可忽略温度和静压影响

 

投标产品技术参数汇总表

制造商		日本横河电机株式会社
系列型号		EJA  A系列差压/压力变送器
投放市场日期（中国）		1995
测量原理及其应用日期		单晶硅谐振式      应用日期1991年
最大量程比（最大量程比=最大量程/最小可用量程）		100：1
最大量程比时的可能误差		±（0.025+0.05×X/量程）%
变送器的启动时间		＜0.8S
输出信号的更新速度		95mS
过载能力		差压为最大工作压力 压力为最大量程的1.5倍
平均无故障时间		1000万小时
精度	基本精度	±0.075%
	变量程时的保证精度	±0.075%
	最小使用量程时的精度	±（0.025+0.05×X/量程）%
长期稳定性		±0.1%/60个月
温度影响	零位漂移	±（0.07+0.02×量程上限/量程）%/28℃
	总误差（零位量程）	±（0.07 +0.02×量程上限/量程）%/28℃
静压影响	零位误差	±（0.028×Max.span/X）×(P/6.9)% Max.span：最大量程  X：设定范围的上限和下限的绝对植以及量程三者中的最大值 P：静压
	量程误差	±0.1%读数
	综合误差 （包括零位量程）	±（0.1+0.028×Max.span/X）×(P/6.9)% Max.span：最大量程  X：设定范围的上限和下限的绝对植以及量程三者中的最大植 P：静压
智能特性	传送方式	4-20MA DC同时叠加(BRAIN/HART通讯)信号
	采用的通讯协议及其开放性	BRAIN/HART/FF协议供选择
	能否传送以工程量标示的数字量	能
	通讯速率	1200bpt
	数字量工作方式	数字量叠加在模拟量上在线通讯
	双向通讯时自控回路状态	不受影响
	构成回路方式	两线制
	能否同几个主控器件同时通讯	能
	是否公用同一通讯终端（现场仪表）	是
	与DCS联网能力	强
	与现场总线的兼容性	好(FF现场总线)
	采用同一通讯协议的制造厂家	BRAIN 独有，HART 通用  本次投标选选HART协议
环境条件	允许环境温度	-45℃~85℃
	允许环境湿度	5~100%RH
	耐震	＜±0.075%URL/2g
	保护等级	IP67
产品质保体系		5M及IS09001-2000
国内技术支持单位		重庆横河川仪有限公司
性能指标的符合性及可信程度		3σ

 

4.13 EJA智能变送器平均无故障时间(MTBF)为1000万小时,连续工作不需调校零点时间为五年。变送器保证5年免维护。

4．14 EJA智能变送器产品的质量保证期为15个月，在保质期内由于技术及制造上造成的质量问题，我公司免费维修或调换。

4.15变送器的特点。

a.EJA智能变送器的特点如下：

l  采用世界首创单晶硅双谐振式传感器：该传感器具有复合特性即可同时测量差压、压力、介质温度及环境温度。

l 全智能变送器：变送器性能（精确度误差、温度影响、静压影响和过压影响等）由常规硬件补偿改为数字软件补偿。这样，具有补偿更精确、长期稳定性更好等优点。

l 在线通信：智能、HART在线通信协议及FF现场总线供选择。本次投标选用HART协议。

l 高精度误差：±0.075%

l 宽量程比： 1：100即型号规格少。

l 长期稳定性：±0.1%/5年，五年免调校。

l MTBF：1000万小时

l 温度影响很小：可忽略

l 静压影响很小：可忽略

l 过压影响很小：零点不变/过压11万次，因为EJA变送器膜盒结构型测量部所设计的中心膜片结合接液膜片起过压保护；而在线安装型无中心膜片即过压影响较大、成本较低。

l 无须三阀组直接安装引压

l 高压侧H和低压侧L可互换

l 远程设定和校验零点及量程：不需加压即可通过手操器BT200远程设定和校验零点及量程且性能保持不变。

l 完善的故障自诊断功能

l EJA变送器仅采用单晶硅双谐振式传感器一种，这样，电路放大板也只有一种且可互换，即备品备件少、维护方便。

l 差压变送器均可线性和开方输出，开方输出时相当于流量变送器，即型号规格少、可省去开方器。

 

b.Dpharp EJA智能变送器和其它变送器的比较
传感器类型	单晶硅谐振式(EJA系列)	复合硅压阻式	电容式	电感式
传感器性能	●灵敏度高	●灵敏度一般	●灵敏度一般	●灵敏度高
	●滞后小	●滞后小	●滞后大	●易受磁场影响
	●抗环境变化能力强	●温度影响大	●重复性差	●温度误差大
	温度影响小	●复合传感器
	静压影响小	差压、静压、温度
	●复合传感器
	差压、静压、温度
	●数字化的传感器
长期稳定性	±0.1%/60月	±0.1%/12月	±0.1%/12月	±0.05%/12月
精度	±0.075%	±0.1%	±0.2%//±0.075%	±0.1%
量程比	100：1	100：1	100：1	60：1
静压影响	●可忽略	●较大	●量程变化	●较大
	△采用2个H型谐振式传感器消除	△软件补偿	△由于感应膜片延伸影响
	△软件补偿
温度影响	●可忽略	●较大	●较大	●较大
	△采用2个H型谐振式传感器消除	△软件补偿	△选用匹配的材质	△软件补偿
	△软件补偿		△软件补偿
单向过压影响	●可忽略（≤±0.03/14MPa)	●必须三阀组安装	●零点漂移	●必须三阀组安装
	△机械保护		△由于金属的滞后性
	●可实现无须三阀组安装		●必须三阀组安装
输出对称性	对称	不对称	对称	对称
高/低压侧互换	软件实现	不可	不可软件实现	不可软件实现
标准品隔离膜片材质	哈氏C-276	SUS316L	316L SS	316L SS
标准品容室法兰材质	SUS316	碳钢镀镉	电镀碳钢	316L SS
智能通讯	BRAIN/HART协议（在线）	DE协议（离线）	HART协议	HART协议
	FF现场总线		FF现场总线

 

5、EJA变送器设备的配置

按招标书要求对应EJA 选型配置如下：

（1） EJA120A-DES4A-92DA/NF1

  EJA120A---智能微差压变送器

-D---4~20mA输出带通讯BRAIN协议

E---0~1000Pa测量量程

S---测量接液膜片为哈氏C-276

4---带1/2NPT过程接头

A---本体螺栓、螺母材质为JIS SCM435

-9---水平配管安装，左边高压

 2---1/2NPT内螺纹，无盲塞

 D---带数字表头

 A---配水平支架

 NF1---NEPSI隔爆许可

（2） EJA110A-DLS4A-92DA/NF1

EJA110A---智能差压变送器

-D---4~20mA输出带通讯BRAIN协议

L---0~10kPa测量量程

S---测量接液膜片为哈氏C-276

4---带1/2NPT过程接头

A---本体螺栓、螺母材质为JIS SCM435

-9---水平配管安装，左边高压

 2---1/2NPT内螺纹，无盲塞

 D---带数字表头

 A---配水平支架

        NF1---NEPSI隔爆许可

（3） EJA110A-DMS4A-92DA/NF1

  EJA110A---智能差压变送器

-D---4~20mA输出带通讯BRAIN协议

E---0~100kPa测量量程

S---测量接液膜片为哈氏C-276

4---带1/2NPT过程接头

A---本体螺栓、螺母材质为JIS SCM435

-9---水平配管安装，左边高压

 2---1/2NPT内螺纹，无盲塞

 D---带数字表头

 A---配水平支架

        NF1---NEPSI隔爆许可

（4） EJA430A-DAS4A-92DA/NF1  

EJA430A---智能压力变送器

-D---4~20mA输出带通讯BRAIN协议

A---0~3MPa测量量程

S---测量接液膜片为哈氏C-276

4---带1/2NPT过程接头

A---本体螺栓、螺母材质为JIS SCM435

-9---水平配管安装，左边高压

 2---1/2NPT内螺纹，无盲塞

 D---带数字表头

 A---配水平支架

        NF1---NEPSI隔爆许可

（5） EJA430A-DBS4A-92DA/NF1  

EJA430A---智能压力变送器

-D---4~20mA输出带通讯BRAIN协议

B---0~14MPa测量量程

S---测量接液膜片为哈氏C-276

4---带1/2NPT过程接头

A---本体螺栓、螺母材质为JIS SCM435

-9---水平配管安装，左边高压

 2---1/2NPT内螺纹，无盲塞

 D---带数字表头

 A---配水平支架

        NF1---NEPSI隔爆许可

6、新技术、新工艺情况

采用世界首创单晶硅双谐振式传感器：该传感器具有复合特性即可同时测量差压、压力、介质温度及环境温度。全智能变送器：变送器性能（精确度误差、温度影响、静压影响和过压影响等）由常规硬件补偿改为数字软件补偿。这样，具有补偿更精确、长期稳定性更好等优点。

7、体系供货范围

按招标书供货范围供货，详见设备（材料）的名称、型号、数量内容。

8、质量保证

8.1本企业执行的质量保证体系简要的介绍，对质量的保证措施的说明。重庆横河川仪有限公司采用日本5M(Man Machine Material Method Measurement)质量管理方式和执行ISO9002国际质量标准，其设备，测试仪器及工装夹具均由日本横河公司提供。日本横河株式会社实行日本5M质量管理方式，采用日本横河先进的NYPS（New  Yokogawa  Production  System）生产方式，对影响产品质量的每个因素和环节都严格管理，不只是在成品出厂时方加以检验控制，而是从原材料供应商的考察和选择，到原材料的验收和储藏，生产关键工序采用超纯水系统和洁净环境，生产加工的每一个环节，乃至包装材料都一丝不苟，力求作到尽善尽美，无论在日本，还是中国，确保EJA质量卓越，始终如一。

在横河EJA智能变送器生产基地甲府工场，它采用新的制造平台NYPS（New  Yokogawa  Production  System）的成功实践，NYPS思想就是彻底排除不必要的工作、工序，实现成本最低、利润最大化，提高经营效率。NYPS的生产方式，就是一个流生产方式。它较之批量生产、产品停滞工序少，存放时间短，可缩短生产周期，减少制造员工。甲府工场采用一个流生产方式后，制造员工从425人减少到340人。无论是EJA智能式差压、压力变送器、网络记录仪还是数据采集站等产品，都采用了一个流生产方式生产。同时，生产过程中信息技术充分应用，每一个产品都有一个条形码，在每道工序上，技术要求、质量控制、工装夹具、工艺保证都在LCD上一目了然。它是一个ISO9001质量管理体系与信息技术融为一体的管理制造平台。

8.2技术文件及图纸要清晰、正确、完整，能满足设备安装、启、停及正常运行和维护的要求。

8.3投标方具备有效方法，控制所有外协、外购件的质量和服务，符合本标书的要求。

8.4投标方应保证变送器满足仪表清单提出的性能要求，如不能达到上述要求，投标方有义务进行改进。

 

9、质量检测及控制程序测试、验收试验

9.1现工厂测试与试验的内容

 

测试与试验项目
生产线	1. 内压测定（仅对差压变送器）：即过压测定，对膜盒的L、H侧进行过压测试，以检查膜盒的封入量以及封入情况合格否。
	2. 静压补正：对膜盒进行静压零点补正并测试
	3. 温度补正：对膜盒进行温度零点补正并测试。
	4. 输入/输出补正：即线性补正，对膜盒的线性进行补正并测试。
出厂检查	1. 密封性试验：给变送器施加1.5倍额定试验工作压力压力，历时5 min ~10min，无泄漏。
	2. 绝缘耐压 a) 绝缘电阻：在变送器端子和地之间施加500V d.c.电压(带避雷器的变送器施加100 V d.c.) ，绝缘电阻应不小于100MΩ(带避雷器的绝缘变送器，绝缘电阻应不小于20MΩ)。 b) 绝缘强度：在变送器端子和地之间施加有效值为500V、频率为50Hz或60Hz的交流电压(带避雷器的变送器施加有效值为100V、频率为50Hz或60Hz的交流电压) ，历时1min，漏电流不大于10mA时，应无飞弧、击穿。
	3. 出厂量程调校：根据客户要求量程作线性试验，确认变送器测量精度在样本规定的范围内。
	4. 外观 a) MS代码与产品实物一致性确认 b) 变送器的外壳、零部件表面覆盖层应光洁、完好，不得有剥落、 损伤等缺陷；壳体表面附着力每批实施抽样检查。 c) 铭牌、标牌等标志应完整，刻印应清晰、正确； d) 仪表内不得有灰尘、切屑、残渣等杂物； e) 防爆产品的防爆标志应明显清晰。